Tudo o que está a questionar na mensagem deve estar descrito nesse mesmo certificado.
Pode aceitar esse certificado como não, pois nada indica que está conforme, entende?
Mas se nesse "certificado de bom funcionamento de máquinas" estiverem anexados os tipos de testes feitos era o melhor.
Imagine uma inspecção e esta pede os certificados da maquina e voce nao tem, quem é responsável é voce e o dono, por um lado voce aceitou a maquina e por outro lado o dono escreveu que estava conforme e depois nao está, se a inspecção fizer os testes.